前 33 年
竟宁元年·春正月
昭君出塞,呼韩邪来朝
■正史古籍逐字节录外交精确到月西汉
王嫱嫁匈奴呼韩邪单于,汉匈边境维持近半世纪安宁。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《汉书·元帝纪》《汉书·匈奴传》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年前 33 年 │ 竟宁元年·春正月
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-HAN-016 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
竟宁元年春正月,匈奴呼韩邪单于来朝。诏曰:「……其改元为竟宁,赐单于待诏掖庭王樯为阏氏。」……单于欢喜,上书愿保塞上谷以西至敦煌,传之无穷,请罢边备塞吏卒,以休天子人民。
出处《汉书·元帝纪》《汉书·匈奴传》
02 · 现代白话
竟宁元年春正月,匈奴呼韩邪单于来朝。元帝下诏说:「……改年号为竟宁,把待诏掖庭的王樯赐给单于作阏氏。」……单于很高兴,上书愿替汉朝守卫上谷以西至敦煌的边塞,永世不绝,并请求撤除边塞守备的官吏士卒,让天子的百姓得以休养。
背景与影响
史籍作「王樯」(或王嫱),字昭君;「出塞」细节主要见《后汉书·南匈奴传》与后世文学作品,画工毛延寿索贿的故事出自《西京杂记》,属小说家言。「竟宁」之改元即以边境安宁为义。