公元 73 年
永平十六年
班超投笔,经营西域三十一年
■正史古籍逐字节录外交精确到年东汉
窦固击北匈奴,班超以三十六人使鄯善、于阗,西域复通。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《后汉书·班超传》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年公元 73 年 │ 永平十六年
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-HAN-020 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
(超)尝辍业投笔叹曰:「大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?」……超曰:「不入虎穴,不得虎子。当今之计,独有因夜以火攻虏,使彼不知我多少,必大震怖,可殄尽也。」
出处《后汉书·班超传》
02 · 现代白话
班超曾停下抄写工作,扔下笔叹息:「大丈夫纵然没有别的志向谋略,也该效法傅介子、张骞在异域立功以取封侯,怎能长期埋首于笔砚之间?」……后来他说:「不进老虎洞,就得不到小老虎。眼下之计,只有趁夜用火攻袭击匈奴使团,让他们摸不清我们人数,必定极度震恐,可以一举全歼。」
背景与影响
「投笔从戎」「不入虎穴,焉得虎子」皆出此传。班超于永元三年(91)任西域都护,永元十四年(102)以七十一岁高龄归洛阳,同年卒。