约公元前 177 年
文帝前中期(释之为廷尉时,无确年)

张释之判「犯跸案」:法者天子所与天下公共

■正史古籍逐字节录司法约年西汉
词条编码BN-HN-009发现内容有误?复制此编码反馈,即可精确定位到源条目

县人行经中渭桥惊御马,文帝欲重诛,廷尉张释之依律判罚金,留下「法信于民」的经典论述。

史料判定 / SOURCE VERDICT

史料判定■正史 可据史籍
出处《史记·张释之冯唐列传》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年约公元前 177 年 │ 文帝前中期(释之为廷尉时,无确年)
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-HN-009 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录

释之曰:「法者天子所与天下公共也。今法如此而更重之,是法不信于民也。且方其时,上使立诛之则已。今既下廷尉,廷尉,天下之平也,一倾而天下用法皆为轻重,民安所措其手足?」

出处《史记·张释之冯唐列传》
02 · 现代白话

张释之说:「法律是天子与天下人共同遵守的东西。如今法律规定如此,却要加重处罚,这法律就无法取信于民了。况且当时陛下派人就地杀了他也就罢了。如今既已交给廷尉,廷尉是天下执法持平之处,一旦倾斜,天下的执法都会随之或轻或重,百姓还怎么安放自己的手脚?」

背景与影响

文帝沉思良久曰「廷尉当是也」。张释之另判「玉环盗宗庙器案」时又说「假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎」,两案并称。此条系年史无明文,据释之任廷尉在文帝三年后、约前 177 年前后,标约年;「廷尉,天下之平也」是中国司法史的名言,历代法曹奉为圭臬。

返回「汉」编年 →