公元 143 年(汉安二年)
汉安二年(143 年)

张纲单车入垒:一个太守与数万流民的谈判

■正史古籍逐字节录政治精确到年东汉
词条编码BN-HN-255发现内容有误?复制此编码反馈,即可精确定位到源条目

广陵人张婴聚众数万,杀刺史、二千石,纵横扬、徐十余年,朝廷不能讨。梁冀欲以此陷张纲,奏其为广陵太守。张纲到任,只带吏卒十余人,径至张婴营垒门前,请与相见,陈说利害、许以归农;张婴感其诚意,率众归降。张纲为立约束、给田宅,人情悦服。

史料判定 / SOURCE VERDICT

史料判定■正史 可据史籍
出处《后汉书·张纲传》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年公元 143 年(汉安二年) │ 汉安二年(143 年)
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-HN-255 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录

纲乃单车之职,径造婴垒,以慰安之,求得与长老相见。婴初大惊,既见纲诚信,乃出拜谒,延置上坐,问所疾苦。纲谕以祸福,言:「前后二千石多肆贪暴,故致公等怀愤相聚。二千石信有罪矣,然为之者亦非义也。」婴闻之,泣下,曰:「荒裔愚人,不能自通朝廷,不堪侵枉,遂复相聚偷生,若鱼游釜中,喘息须臾间耳。今闻明府之言,乃婴等更生之辰也。」

出处《后汉书·张纲传》
02 · 现代白话

(编者据《后汉书·张纲传》整理)张纲于是单车赴任,径直前往张婴的营垒,去安抚他们,请求与营中长老相见。张婴起初大惊,见张纲真诚,便出来拜见,请他上坐,询问百姓疾苦。张纲以祸福开导,说:「前后几任太守大多肆行贪暴,所以使你们愤而相聚。那些太守确实有罪,但你们这样做也不是正理。」张婴听了流泪说:「我们是荒远之地的愚人,不能自己向朝廷申诉,受不了侵害冤枉,才聚众苟活,如鱼游锅中,只求片刻喘息。今天听您这番话,是我们再生之日。」

背景与影响

这是东汉史料中最完整的一次「招安谈判」记录,也是最诚实的一次:张纲一开口就承认「前后二千石多肆贪暴,故致公等怀愤相聚」——把民变的起因归到官府,而不是「贼」。他的做法是三步:单车入垒(放弃威慑)、承认官府之罪(给予体面)、立约束给田宅(给出路)。张婴的回答同样坦白:「若鱼游釜中,喘息须臾间耳。」这与 hn-241 张伯路的「冠赤帻、服绛衣」是同一现象的两面:东汉中期的所谓「贼」,多数是被赋役和贪吏逼出体制的编户。张纲到任一年后病卒,张婴等五百余人「制服行丧」,为他负土成坟。一个被派去送死的太守,死时由降众送葬——这是东汉政治里少见的暖色。

返回「汉」编年 →