公元 383 年
太元八年·十一月
淝水之战,前秦崩解
■正史古籍逐字节录战争精确到月东晋·十六国
谢玄八万北府兵破苻坚号称百万之众,南北对峙延续两百年。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《晋书·苻坚载记》《资治通鉴·晋纪二十七》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年公元 383 年 │ 太元八年·十一月
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-JIN-004 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
坚众小却,朱序在阵后呼曰:「秦兵败矣!」众遂大奔。序因与张天锡、徐元喜来奔。获坚云母车及仪服、器械、军资、珍宝畜产,不可胜计……(坚)闻风声鹤唳,皆谓晋师之至。其仆射张天锡、尚书朱序及徐元喜等皆归晋。
出处《晋书·苻坚载记》《资治通鉴·晋纪二十七》
02 · 现代白话
苻坚的军队稍稍后退,朱序在阵后大喊:「秦兵败了!」众军于是狂奔溃逃。朱序趁机与张天锡、徐元喜投奔东晋。晋军缴获苻坚的云母车及仪仗服饰、器械、军资、珍宝牲畜,不可胜计……苻坚残部听到风声与鹤叫,都以为晋军追到。
背景与影响
「投鞭断流」「草木皆兵」「风声鹤唳」三成语同出一役。前秦统一北方仅八年即瓦解,北方复分裂为后秦、后燕、西秦等;北魏直到 439 年才再度统一北方。