公元 299 年
元康九年（徙戎论上）
江统《徙戎论》：二十年后的一句预言
■正史古籍逐字节录政治精确到年西晋
江统主张将内迁诸胡迁回本土，朝廷不用；十年后永嘉之乱起，「时人服其深识」。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《晋书·江统传》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年公元 299 年 │ 元康九年（徙戎论上）
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-JN-009 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
统深惟四夷乱华，宜杜其萌，乃作《徙戎论》。其辞曰：「……夫夷蛮戎狄，谓之四夷，九服之制，地在要荒。……非我族类，其心必异，戎狄志态，不与华同。而因其衰弊，迁之畿服，士庶玩习，侮其轻弱，使其怨恨之气毒于骨髓。至于蕃育众盛，则坐生其心。以贪悍之性，挟愤怒之情，候隙乘便，辄为横逆。……此等皆宜申谕发遣，还其本域，慰彼羁旅怀土之思，释我华夏纤介之忧。」
出处《晋书·江统传》
02 · 现代白话
江统深思四夷乱华之患，应当杜绝其萌芽，于是作《徙戎论》。其文说：「……夷蛮戎狄，称为四夷，九服的制度中，其地处在要服荒服。……不是我族类，其心必异，戎狄的心志，与华夏不同。而趁着他们衰败，迁到京畿，士人百姓习以为常，欺侮他们弱小，使其怨恨之气深入骨髓。等他们繁衍众盛，就自然生出异心。以贪婪凶悍的本性，怀着愤怒之情，等待时机乘便，就作乱横行。……这些人都应明确告谕遣返，回到他们本来的地域，安慰他们客居怀乡之思，解除我华夏的细微之忧。」
背景与影响
《徙戎论》是中国历史上最著名的民族政策文献之一。江统上此论在元康九年（299），十二年后（311）刘曜陷洛阳、怀帝被掳，《晋书》记「由是时人服其深识」。但也应看到：内迁诸胡多为魏晋官府征发、迁徙的结果，且「士庶玩习，侮其轻弱」的歧视与役使才是动乱主因。江统的方案在技术上已不可行——「关中之人百余万口，率其少多，戎狄居半」，无法迁走。