公元 1061 年
嘉祐六年·十一月（赴凤翔签判任途中）
苏轼《和子由渑池怀旧》：赴凤翔任途中的「雪泥鸿爪」
■正史古籍逐字节录诗词精确到月北宋·仁宗嘉祐六年
「人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥」出自苏轼首次外任途中所作，是「雪泥鸿爪」这一成语的源头。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《苏轼诗集》卷三；苏辙《栾城集》卷一《怀渑池寄子瞻兄》；施宿《东坡先生年谱》；王宗稷《东坡先生年谱》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年公元 1061 年 │ 嘉祐六年·十一月（赴凤翔签判任途中）
判定说明出处属经史子集系统，未见明显异证。
词条编码BN-PW-023 反馈时复制此编码即可定位
作品《和子由渑池怀旧》
作者苏轼
创作地点渑池（旧宿奉闲僧舍） （今河南三门峡渑池县）
创作场合嘉祐六年赴凤翔府签判任，重过五年前与弟苏辙同宿之处
系年依据《苏轼诗集》卷三；苏辙《栾城集》卷一《怀渑池寄子瞻兄》；施宿《东坡先生年谱》；王宗稷《东坡先生年谱》
纪年精度精确到月
贬谪路线初仕·赴凤翔任途中
01 · 原作 · 节录
人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。 （苏辙原诗题）怀渑池寄子瞻兄。
出处《苏轼诗集》卷三；苏辙《栾城集》卷一《怀渑池寄子瞻兄》；施宿《东坡先生年谱》；王宗稷《东坡先生年谱》
02 · 现代白话
人在世上行止像什么呢？该像飞鸿踏过带雪的泥地。泥上偶然留下几点爪印，鸿雁飞走后哪里还去计较东西方向。当年那位老僧已经去世、只余一座新塔，墙壁颓坏，再也看不到旧日题字。还记得从前路途崎岖吗？路那么长、人那么困，跛脚的驴子一路嘶叫。
背景与影响
创作背景嘉祐元年（1056）苏洵携苏轼、苏辙兄弟赴京应试，曾宿渑池县奉闲僧舍并题诗壁上。嘉祐六年（1061）苏轼制科入等，授大理评事、签书凤翔府判官，十一月离京赴任，苏辙送至郑州西门外别去；苏轼独行重过渑池，老僧已死、旧题不存，遂依弟原韵作此诗。时苏轼二十六岁，尚未经历任何贬谪，诗中已见对偶然与无常的敏感。
后世影响「雪泥鸿爪」成为汉语表达往事痕迹与人生偶然性的固定成语；此诗被视为苏轼哲思的起点，后世注家常与黄州《定风波》《赤壁赋》连读，构成其「旷达」气质的发展线索。渑池也因此与「鸿爪」意象长期绑定。
考订与异说系年据《苏轼诗集》编次与施宿、王宗稷两种宋人年谱，均系嘉祐六年（1061）赴凤翔途中，无异说；「十一月」据苏轼赴任行程推排，诗题与自注未明记月，本站标精确到月但保留推定性质。苏辙原唱《怀渑池寄子瞻兄》今存《栾城集》，可作互证。