公元 1895 年
光绪二十一年·三月廿三（公历 4 月 17 日）
《马关条约》签订
■正史古籍逐字节录外交精确到日清（近代）
割台湾、澎湖及辽东半岛（后三国干涉还辽），赔款库平银二亿两。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《马关新约》原文、《清德宗实录》《筹办夷务始末·光绪朝》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年公元 1895 年 │ 光绪二十一年·三月廿三（公历 4 月 17 日）
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-QING-013 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
「……第二款：中国将管理下开地方之权并将该地方所有堡垒、军器工厂及一切属公物件永远让与日本：一、下开划界以内之奉天省南边地方……二、台湾全岛及所有附属各岛屿；三、澎湖列岛，即英国格林尼次东经百十九度起至百二十度止、北纬二十三度起至二十四度之间诸岛屿。第四款：中国约将库平银二万万两交与日本，作为赔偿军费……」又「添设通商口岸：沙市、重庆、苏州、杭州」，并准日本臣民在中国通商口岸「任便从事各项工艺制造」。
出处《马关新约》原文、《清德宗实录》《筹办夷务始末·光绪朝》
02 · 现代白话
「……第二款：中国把下列地方的管理权及境内堡垒、兵工厂与一切公有物件永久让与日本：一、奉天省南部划界以内地方……二、台湾全岛及所有附属各岛屿；三、澎湖列岛（即东经 119—120 度、北纬 23—24 度之间诸岛）。第四款：中国交与日本库平银二万万两作为军费赔偿……」另增开沙市、重庆、苏州、杭州为通商口岸，并准许日本臣民在通商口岸「任便从事各项工艺制造」。
背景与影响
「任便从事各项工艺制造」使列强取得在华设厂权（依片面最惠国一体均沾），标志列强侵华从商品输出转向资本输出。条约签订后俄德法「三国干涉还辽」（清另付赎辽费三千万两）；台湾军民抗日（乙未战争）持续约五个月。1895 年 5 月康有为等「公车上书」即因该约而起。