公元 583 年
开皇三年（突厥分裂）
突厥分裂为东、西二部，隋以离强合弱制之
■正史古籍逐字节录外交精确到年隋
长孙晟献「远交近攻、离强合弱」之策，突厥汗国分裂，沙钵略可汗称臣于隋。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《隋书·长孙晟传》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年公元 583 年 │ 开皇三年（突厥分裂）
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-SU-005 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
晟（谓文帝）曰：「……今宜远交而近攻，离强而合弱。通使玷厥，说合阿波，则摄图回兵，自防右地。又引处罗，遣连奚、霫，则摄图分众，还备左方。首尾猜嫌，腹心离阻，十数年后，承衅讨之，必可一举而空其国矣。」上省表大悦，……（突厥）遂分为二。
出处《隋书·长孙晟传》
02 · 现代白话
长孙晟（对隋文帝）说：「……如今应远交近攻、离强合弱。派使者通好玷厥（达头可汗），劝说联合阿波可汗，那么摄图（沙钵略可汗）就会回兵，自防西面。再招引处罗，派使者连结奚、霫，那么摄图就会分兵，回防东面。首尾互相猜疑，腹心离心，十几年后，乘其内乱讨伐，必能一举荡平其国。」隋文帝看表大悦，……（突厥）于是分为二部。
背景与影响
长孙晟（551—609）在突厥居住一年，「因察山川形势，部众强弱，皆尽知之」，其「远交近攻、离强合弱」之策是隋唐处理北方民族关系的基本国策（唐代沿用，直至灭东突厥）。583 年突厥正式分裂为东突厥（沙钵略）与西突厥（达头），隋由此解除北顾之忧，得以专注灭陈。「突厥」一词的汉译与「匈奴」一样，成为北方草原帝国的代称。