公元 617 年（大业十三年）
大业十三年二月（公元 617 年）
李密取兴洛仓，开仓赈民：一次把粮食换成兵员的操作
■正史◇编者述要经济精确到月隋
李密、翟让袭取兴洛（洛口）仓，开仓「恣人所取，老弱襁负，道路不绝」，旬日间众至数十万；遂筑洛口城、自号魏公、改元永平，置三司六卫，祖君彦作檄移檄郡县数炀帝十罪，「罄南山之竹，书罪无穷；决东海之波，流恶难尽」即出此文。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《隋书·李密传》《旧唐书·李密传》《资治通鉴·隋纪》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质据所列史籍整理的编者述要，非逐字引文
纪年公元 617 年（大业十三年） │ 大业十三年二月（公元 617 年）
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-SU-088 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史籍记载 · 述要
密、让将精兵七千人，出阳城，逾方山，自罗口袭兴洛仓，破之。开仓恣民所取，老弱襁负，道路相属，无复部伍。……密乃筑洛口城，周四十里而居之，众至数十万，自称魏公，改元永平，大赦其境内。
◇ 本栏为编者依据所列史籍整理的概述，非古籍逐字引文，请勿作为原文引用。
出处《隋书·李密传》《旧唐书·李密传》《资治通鉴·隋纪》
02 · 现代白话
（编者据《资治通鉴·隋纪》整理）李密、翟让率精兵七千人出阳城、越方山，从罗口袭取兴洛仓，一举攻破。开仓任百姓自取，老弱背负婴儿、路上连绵不断，队伍都排不整齐了。……李密于是修筑周长四十里的洛口城驻居，部众达数十万，自称魏公，改元永平，在辖境内大赦。
背景与影响
606 年隋廷以三千窖、约二千四百万石筑成洛口仓（本批另条），617 年这座仓成为瓦岗崛起的全部资本：开仓不是慈善，而是把「仓储」直接转化为「人口与兵员」，且转化的对象正是 611 年以来被征辽、黄河水患（su-027）与大饥（su-029）逼出的流民。隋制最坚固的一环，因此变成最致命的一环——此后各路割据者争仓、守仓，唐初亦以「就食洛阳」为常。祖君彦檄文「罄南山之竹」虽为文学夸张，却准确指出了大业朝的问题不在于无粮，而在于粮与民的分配机制断裂。