公元 630 年
贞观四年·三月
灭东突厥，太宗称「天可汗」
■正史古籍逐字节录外交精确到月唐
李靖夜袭阴山俘颉利可汗，四夷君长共上天可汗尊号。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《资治通鉴·唐纪九》《旧唐书·太宗纪》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年公元 630 年 │ 贞观四年·三月
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-TANG-004 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
（贞观四年）三月，四夷君长诣阙请上为天可汗，上曰：「我为大唐天子，又下行可汗事乎？」群臣及四夷皆称万岁。是后以玺书赐西北君长，皆称「皇帝天可汗」。
出处《资治通鉴·唐纪九》《旧唐书·太宗纪》
02 · 现代白话
贞观四年三月，四方各族君长到宫门请尊太宗为「天可汗」。太宗说：「我做大唐天子，还要兼管可汗的事吗？」群臣与四夷齐呼万岁。此后给西北君长下玺书，都署称「皇帝天可汗」。
背景与影响
「皇帝＋天可汗」双重身份是唐朝区别于前代中原王朝的草原治理框架；配合羁縻府州（以其首领为都督刺史、世袭而受都护府节制）与后来的安西、北庭都护府，形成农牧复合帝国的制度基础。