公元 705 年
神龙元年·正月(癸卯)
神龙政变:张柬之逼武则天退位
■正史古籍逐字节录政治精确到月唐
八十岁的张柬之率羽林军入宫诛二张,逼武则天传位于中宗;武周十五年而终。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《旧唐书·张柬之传》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年公元 705 年 │ 神龙元年·正月(癸卯)
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-TG-015 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
(神龙元年正月)柬之、玄晖、彦范、恕己、柬之(等)率羽林兵五百余人,……斩易之、昌宗于庑下,……进至太后所寝长生殿。太后惊起,问曰:「乱者谁耶?」柬之等对曰:「张易之、昌宗谋反,臣等奉太子令诛之,恐有漏泄,故不敢以闻。称兵宫禁,罪当万死。」太后见太子曰:「乃汝耶?小子既诛,可还东宫。」彦范进曰:「太子安得更归!……愿陛下传位太子,以顺天人之望。」
出处《旧唐书·张柬之传》
02 · 现代白话
神龙元年正月,张柬之、崔玄晖、桓彦范、袁恕己等率羽林兵五百余人,……在廊下斩杀张易之、张昌宗,……进到武则天所住的长生殿。武则天惊起,问道:「作乱的是谁?」张柬之等回答说:「张易之、张昌宗谋反,臣等奉太子之命诛杀他们,怕泄漏消息,所以不敢奏闻。在宫禁中动兵,罪当万死。」武则天看见太子说:「是你吗?小子既然已诛,你可以回东宫。」桓彦范上前说:「太子怎能再回去!……愿陛下传位给太子,以顺应天人之望。」
背景与影响
神龙政变(又称五王政变)结束了武周十五年的统治。武则天时年八十二,退位后居上阳宫,同年十一月崩,遗诏「去帝号,称则天大圣皇后」,与高宗合葬乾陵——她的无字碑至今矗立。参与政变的五位大臣(张柬之、崔玄晖、桓彦范、敬晖、袁恕己)后来全被武三思与韦后陷害致死,史称「五王」。