公元 819 年
元和十四年·十一月
柳宗元卒:柳州刺史任上的千古诗魂
■正史◇编者述要人物精确到月唐
柳宗元卒于柳州刺史任上,年四十七,政绩与诗文并著,韩愈为作墓志铭与祭文。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处韩愈《柳子厚墓志铭》《柳州罗池庙碑》;《旧唐书·柳宗元传》;《新唐书·文艺传下》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质据所列史籍整理的编者述要,非逐字引文
纪年公元 819 年 │ 元和十四年·十一月
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-TG-099 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史籍记载 · 述要
元和十四年,柳宗元卒于柳州,年四十七。子厚少精敏,无不通达,踔厉风发,率常屈其座人。永贞革新败,贬邵州刺史,再贬永州司马。居永州十年,为《永州八记》《天说》《捕蛇者说》《江雪》诸篇。元和十年,移柳州刺史。在柳州:兴文教、释奴婢、凿井、种柑、修庙宇。五年而卒。韩愈铭曰:然子厚斥不久,穷不极,虽有出于人,其文学辞章,必不能自力以致必传于后如今,无疑也。
◇ 本栏为编者依据所列史籍整理的概述,非古籍逐字引文,请勿作为原文引用。
出处韩愈《柳子厚墓志铭》《柳州罗池庙碑》;《旧唐书·柳宗元传》;《新唐书·文艺传下》
02 · 现代白话
(编者据韩愈文与《旧唐书》整理)元和十四年,柳宗元在柳州去世,年四十七岁。柳子厚年少时精明敏捷,无所不通,才气纵横,常使同座的人折服。永贞革新失败,贬邵州刺史,再贬永州司马。在永州十年,写了《永州八记》《天说》《捕蛇者说》《江雪》等篇。元和十年,改任柳州刺史。在柳州:兴办文教、释放奴婢、凿井、种柑树、修庙宇。五年后去世。韩愈在墓铭中说:然而子厚如果贬斥不这么久、困顿不这么极,即使有超出常人的成就,他的文学辞章,必定不能像今天这样自我磨砺以致流传后世,这是没有疑问的。
背景与影响
韩愈的墓志铭提出「穷而后工」的命题,这是中国文学批评史上第一篇系统论述「贬谪与文学」关系的文本。柳宗元在柳州的政绩(释奴婢一节最著:柳州俗「以男女质钱,过期不赎则没为奴婢」,子厚设赎免之法)为后世地方官树立了「文治型刺史」的典范,罗池庙(柳侯祠)至今存于柳州。他与刘禹锡「以柳易播」的友谊(愿以柳州换播州为刘母计)是唐代士人交谊的最高叙事,韩愈铭中特意大书。