前 202 年(托称)
高祖五年垓下(歌诗层累)

霸王别姬:虞姬和歌「贱妾何聊生」

△存疑古籍逐字节录野史传说精确到年西汉
词条编码BN-U-HAN-002发现内容有误?复制此编码反馈,即可精确定位到源条目

《史记》载项羽悲歌、虞姬「常幸从」,但未记虞姬和歌与自刎。

史料判定 / SOURCE VERDICT

史料判定△存疑 需与他证对勘
出处《史记·项羽本纪》;和歌见《楚汉春秋》(辑本)及后世戏曲
文献层级《史记》西汉;五言和歌与自刎情节定型于明清传奇、京剧
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年前 202 年(托称) │ 高祖五年垓下(歌诗层累)
判定说明正史仅记和歌,虞姬自刎与和歌文本为后出。
词条编码BN-U-HAN-002 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录

(史记)「项王军壁垓下,兵少食尽……有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌忼慨,自为诗曰:『力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!』歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。」

出处《史记·项羽本纪》;和歌见《楚汉春秋》(辑本)及后世戏曲
02 · 现代白话

《史记》载:项王军队在垓下扎营,兵少粮尽……有位美人名虞,常随侍左右;有匹骏马名骓,常骑乘。于是项王慷慨悲歌,自作诗道:「力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!」唱了几遍,美人应和。项王泪下数行,左右都哭,无人能抬头看。

背景与影响

《史记》只说「美人和之」,未录和歌内容、更未言自刎。题为虞姬所作的五言「汉兵已略地,四面楚歌声;大王意气尽,贱妾何聊生」见于《楚汉春秋》辑本,五言诗体在秦末汉初尚不成熟,学界多疑为后人拟作。「霸王别姬」的自刎场面由明代传奇与梅兰芳京剧定型。

返回「汉」编年 →