约 5 世纪(托称)
北魏太武帝时(乐府所托)

木兰从军

□野史古籍逐字节录野史传说跨年区间北朝
词条编码BN-U-NANBEI-001发现内容有误?复制此编码反馈,即可精确定位到源条目

《木兰诗》为北朝乐府,木兰其人与籍贯、姓氏、战事皆不可考。

史料判定 / SOURCE VERDICT

史料判定□野史 非同时代实录
出处《木兰诗》(《乐府诗集·横吹曲辞》引《古今乐录》);「花木兰」姓氏出明代以后
文献层级北朝民歌,唐以前收入乐府;姓「花」见于明徐渭《雌木兰》杂剧
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年约 5 世纪(托称) │ 北魏太武帝时(乐府所托)
判定说明乐府民歌,人物与具体战役不可考。
词条编码BN-U-NANBEI-001 反馈时复制此编码即可定位
01 · 野史原文 / 笔记摘录

(木兰诗)「唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息……昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征……将军百战死,壮士十年归……同行十二年,不知木兰是女郎。」

出处《木兰诗》(《乐府诗集·横吹曲辞》引《古今乐录》);「花木兰」姓氏出明代以后
02 · 现代白话

《木兰诗》:「唧唧又唧唧,木兰对着门织布。听不见织机声,只听见她叹息……昨夜看见征兵文书,可汗大规模点兵,军册十二卷,卷卷有父亲的名字。父亲没有大儿子,木兰没有兄长,愿意去买鞍马,从此替父出征……将军身经百战而死,壮士征战十年方归……同伍十二年,竟不知木兰是女子。」

背景与影响

诗中称君主为「可汗」、又有「天子」「明堂」,反映北朝胡汉杂糅的制度语汇,可作为社会史旁证,但不能据此坐实人物。后世为木兰附会姓花、籍贯(商丘、延安、亳州等)、北魏与柔然战事,并有明清戏曲与近现代影视再创作。

返回「南北朝」编年 →