南唐后主年间(约)
约南唐后主时期(964 前后,系年不可确考)
顾闳中奉命窥夜宴,绘《韩熙载夜宴图》
■正史◇编者述要文化约年五代
后主李煜疑忌北方人臣韩熙载,派画院待诏顾闳中夜入其府窥探宴乐,顾「目识心记」绘成长卷《夜宴图》进呈。全卷五段连环(听乐、观舞、歇息、清吹、散宴),今藏北京故宫者为宋摹本,是中国人物画叙事长卷的最高典范之一。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《宣和画谱》卷七;故宫博物院藏《韩熙载夜宴图》摹本
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质据所列史籍整理的编者述要,非逐字引文
纪年南唐后主年间(约) │ 约南唐后主时期(964 前后,系年不可确考)
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-WD-033 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史籍记载 · 述要
顾闳中善画,独见于人物。是时韩熙载好声伎,日夜宴饮。后主惜其才,又耻其自污,欲观其状,乃命闳中夜至其第,窃窥之,目识心记,图绘以上之。
◇ 本栏为编者依据所列史籍整理的概述,非古籍逐字引文,请勿作为原文引用。
出处《宣和画谱》卷七;故宫博物院藏《韩熙载夜宴图》摹本
02 · 现代白话
(编者据《宣和画谱》整理)顾闳中擅长绘画,尤其长于人物。当时韩熙载沉迷声伎,日夜宴饮。后主既爱惜他的才华,又羞耻于他自我作践,想看看他的真实情形,于是命顾闳中夜里到他家暗中窥视。顾闳中目识心记,画成图呈上。
背景与影响
「目识心记」一语是《宣和画谱》对此案的核心记载,成为中国画「默画」传统的经典出处。韩熙载(902—970)本北海人,中原沦陷后南奔,才具极高而不获大用,遂纵情声色以自晦避祸,夜宴本身即是一种政治姿态——「不务其政、自污避相」的解读在《南唐书》已有端绪。现存故宫长卷经学界鉴定为南宋摹本(绢本设色,分段五接),人物的疏离神情(韩氏每段皆郁郁)与宴乐表面的欢闹形成反讽,被誉为「最善于画热闹中的孤独」。此条系年为约值,事件本身无正史纪年可依,判「存疑」:情节出自宋代著录,文本可靠程度中等。