约公元 1295 年
元贞年间（黄道婆归乡）
黄道婆自崖州归松江，革新棉纺织
■正史古籍逐字节录发明约年元
黄道婆流落海南黎族三十余年，归乡后传授搅车、弹弓、三锭脚踏纺车，松江布衣被天下。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《南村辍耕录》（陶宗仪）
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年约公元 1295 年 │ 元贞年间（黄道婆归乡）
判定说明出处属经史子集系统，未见明显异证。
词条编码BN-YU-009 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
闽广多种木绵，纺绩为布，名曰吉贝。松江府东去五十里许，曰乌泥泾，其地土田硗瘠，民食不给，因谋树艺，以资生业，遂觅种于彼。初无踏车椎弓之制，率用手剖去子，线弦竹弧置案间，振掉成剂，厥功甚艰。国初时，有一妪名黄道婆者，自崖州来，乃教以做造捍弹纺织之具，至于错纱配色，综线挈花，各有其法。以故织成被褥带帨，其上折枝团凤棋局字样，粲然若写。
出处《南村辍耕录》（陶宗仪）
02 · 现代白话
闽广一带多种棉花，纺纱织布，名为吉贝。松江府东面五十里左右，叫乌泥泾，那里土地贫瘠，百姓吃不饱，于是想办法种植（棉花），以维持生计，到那里寻找种子。起初没有踏车、椎弓之制，都用手剖去棉籽，把线弦竹弓放在案上，振动弹松成絮，工序极为艰难。本朝初年，有一位老妇名叫黄道婆，从崖州来，于是教人制作捍、弹、纺、织的工具，至于错纱配色、综线提花，各有其法。因此织成的被褥带巾，上面有折枝、团凤、棋局等字样，鲜明如同画上去的。
背景与影响
黄道婆（约 1245—？）是松江乌泥泾（今上海徐汇华泾镇）人，少年流落崖州（今海南三亚），从黎族学得棉纺织技术，元贞年间返乡传授。其贡献包括：改进「搅车」（去籽）、「弹弓」（弹松）、「三锭脚踏纺车」（一人可同时纺三纱，为当时世界最先进），使松江成为全国棉纺织中心，「松江布」行销天下，有「衣被天下」之称。上海植物园内今有黄道婆墓与纪念馆。