约公元 1300 年
元贞—大德年间(成书上演)
王实甫《西厢记》:愿天下有情人都成了眷属
■正史古籍逐字节录文化约年元
王实甫把《莺莺传》改写成「有情人终成眷属」的五本大戏,元杂剧的词章与爱情理想在此达到顶点。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《西厢记》(明弘治刊本等)、钟嗣成《录鬼簿》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年约公元 1300 年 │ 元贞—大德年间(成书上演)
判定说明出处属经史子集系统,未见明显异证。
词条编码BN-YU-069 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。
出处《西厢记》(明弘治刊本等)、钟嗣成《录鬼簿》
02 · 现代白话
碧云满天,黄花铺地,西风骤紧,北雁南飞。清晨是谁把枫林染得如醉般红?都是离别人的眼泪。
背景与影响
《长亭送别》一折的这段【端正好】是元曲词章的代表作。王实甫生平史料极少,仅知大都人、名德信,仕途不显;此剧一出即「天下魁本」,明清刊本逾百种。崔莺莺与张生冲破门第与礼教束缚的故事在理学渐盛的元代尤具冲击力,明人汤显祖、清人曹雪芹都自认受其启发。