前 694 年
鲁桓公十八年·夏四月丙子
鲁桓公薨于齐，文姜与齐襄公事发
■正史古籍逐字节录人物精确到日东周·春秋
桓公携文姜如齐，因文姜与齐襄公私通被杀于车中，鲁齐关系破裂。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《春秋·桓公十八年》《左传·桓公十八年》《史记·鲁周公世家》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年前 694 年 │ 鲁桓公十八年·夏四月丙子
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-ZE-019 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
十有八年，春，王正月，公会齐侯于泺，遂及文姜如齐。夏，四月丙子，公薨于齐。丁酉，公之丧至自齐。……（左氏曰）「公会齐侯于泺，遂及文姜如齐。齐侯通焉。公谪之，以告。夏四月丙子，享公，使公子彭生乘公，公薨于车。」
出处《春秋·桓公十八年》《左传·桓公十八年》《史记·鲁周公世家》
02 · 现代白话
桓公十八年春正月，桓公与齐襄公在泺地相会，随后与夫人文姜一同到齐国。夏四月丙子日，桓公死在齐国；丁酉日，灵柩从齐国运回。……《左传》载：桓公与齐侯在泺相会，接着带文姜到齐国，齐侯与文姜私通。桓公责备文姜，文姜告诉了齐侯。四月丙子日，齐侯设宴款待，命公子彭生扶桓公登车，桓公死在车上。
背景与影响
《春秋》只书「公薨于齐」而不书弑，是本国国君之讳；《左传》补出细节。鲁人要求「以彭生除之」，齐襄公杀彭生谢罪。文姜此后长期居齐、襚（suì）年仍参与鲁政，至前 673 年卒，是《春秋》中记载最多的女性之一。