约前 1042 年
成王初年（周公摄政）
《康诰》「明德慎罚」：西周司法总原则
■正史古籍逐字节录司法约年西周
周公诫康叔：罚须敬明、区分故意与过失、依殷常法而不用私意。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《尚书·康诰》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年约前 1042 年 │ 成王初年（周公摄政）
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-ZJ-001 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
王若曰：「孟侯，朕其弟，小子封。惟乃丕显考文王，克明德慎罚，不敢侮鳏寡……」……「呜呼！封，敬明乃罚。人有小罪，非眚，乃惟终，自作不典，式尔，有厥罪小，乃不可不杀；乃有大罪，非终，乃惟眚灾，适尔，既道极厥辜，时乃不可杀。」
出处《尚书·康诰》
02 · 现代白话
王（周公代成王）说：「孟侯，我的弟弟，年轻的封呀。你那显赫的先父文王，能够彰明德行、慎用刑罚，不敢轻慢鳏寡孤独……」……又说：「啊，封！要恭谨地明察你的刑罚。有人犯小罪，却不是过失，而是屡犯不改、故意作非法之事，这样即便罪小，也不能不杀；有人犯大罪，却不是惯犯，而是出于过失灾祸、偶然如此，既已按法穷究其罪，这就不可杀。」
背景与影响
「明德慎罚」及「非眚惟终／非终惟眚灾」的区分，是中國刑法史上最早关于故意、惯犯与过失、偶犯的责任区分表述。《康诰》为今文《尚书》周初诸诰之一，但成篇年代学界有西周与春秋整理两说，故标「约年」，不冒充确切纪年。