前 722 年
鲁隐公元年(郑伯克段后)

郑庄公与武姜「黄泉相见」

■正史古籍逐字节录人物精确到年东周·春秋
词条编码BN-ZP-011发现内容有误?复制此编码反馈,即可精确定位到源条目

颍考叔献计「阙地及泉,隧而相见」,母子复如初。

史料判定 / SOURCE VERDICT

史料判定■正史 可据史籍
出处《左传·隐公元年》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年前 722 年 │ 鲁隐公元年(郑伯克段后)
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-ZP-011 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录

(公)遂寘姜氏于城颍,而誓之曰:「不及黄泉,无相见也!」既而悔之。颍考叔为颍谷封人,闻之,有献于公……公从之。公入而赋:「大隧之中,其乐也融融!」姜出而赋:「大隧之外,其乐也泄泄!」遂为母子如初。

出处《左传·隐公元年》
02 · 现代白话

庄公把姜氏安置到城颍,并发誓说:「不到黄泉,不再相见!」不久又后悔。颍考叔是颍谷的边邑官,听说后借献物之机进言……庄公采纳了。庄公进入隧道时赋诗:「大隧之中,其乐融融!」姜氏出来时赋:「大隧之外,其乐泄泄!」于是母子和好如初。

背景与影响

「其乐融融」出此。颍考叔以「阙地及泉,隧而相见」化解「黄泉」之誓,是纯孝与语言机智的著名故事;同一颍考叔于前 712 年伐许时被公孙子都暗箭射死,《左传》另记「郑伯使卒出豭、行出犬鸡以诅射颍考叔者」,是春秋军中诅咒仪式的珍贵记录。

查看「郑庄公」的全部生平节点 →

返回「周」编年 →