前 473 年之后
越灭吴后（范蠡去越）
范蠡去越，三致千金，号陶朱公
■正史古籍逐字节录人物约年东周·春秋
「飞鸟尽良弓藏，狡兔死走狗烹」，浮海适齐、止于陶，十九年三致千金。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《史记·越王勾践世家》《史记·货殖列传》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年前 473 年之后 │ 越灭吴后（范蠡去越）
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-ZP-038 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
（范蠡）乃装其轻宝珠玉，自与其私徒属乘舟浮海以行，终不反。……遗大夫种书曰：「蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。子何不去？」种见书，称病不朝。……（后）止于陶，以为此天下之中，交易有无之路通，为生可以致富矣。于是自谓陶朱公。
出处《史记·越王勾践世家》《史记·货殖列传》
02 · 现代白话
范蠡收拾轻便珍宝珠玉，与亲信仆从乘船浮海而去，终不回越。……他给大夫文种留信说：「飞鸟射尽了，好弓就收起来；狡兔死光了，猎狗就被烹食。越王长颈鸟喙，可共患难，不可共安乐。您为何不离开？」文种见信后称病不朝（终被赐死）。……范蠡后来定居陶邑，认为此地是天下中心、货物有无相通，经商可以致富，于是自号「陶朱公」。
背景与影响
「三致千金，再分散与贫交疏昆弟」见《货殖列传》，后世奉范蠡为「商圣」与财神原型。文种赐死、范蠡全身而退的对照，是「功成身退」政治智慧最著名的典故。范蠡携西施泛五湖的说法出自《越绝书》《吴越春秋》及后世文学，正史无载。