约前 256 年
秦昭襄王五十一年(李冰任蜀守)
李冰父子修都江堰,成都平原成「天府」
△存疑古籍逐字节录人物约年东周·战国
凿离堆、作鱼嘴分水、飞沙堰泄洪、宝瓶口引水,深淘滩低作堰。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定△存疑 需与他证对勘
出处《史记·河渠书》《华阳国志·蜀志》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年约前 256 年 │ 秦昭襄王五十一年(李冰任蜀守)
判定说明李冰任蜀守年份史无明文,「深淘滩低作堰」六字诀属后世累积。
词条编码BN-ZW-018 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
(河渠书)「蜀守冰凿离碓,辟沫水之害,穿二江成都之中。此渠皆可行舟,有余则用溉浸,百姓飨其利。至于所过,往往引其水益用溉田畴之渠,以万亿计,然莫足数也。」(华阳国志)「(冰)乃壅江作堋,穿郫江、检江,别支流双过郡下,以行舟船……又溉灌三郡,开稻田。于是蜀沃野千里,号为陆海……水旱从人,不知饥馑,时无荒年,天下谓之『天府』也。」
出处《史记·河渠书》《华阳国志·蜀志》
02 · 现代白话
《史记·河渠书》载:「蜀郡太守李冰凿开离堆,避除沫水之害,在成都城中开两条江。这些渠道都可通航,水有余便用来灌溉,百姓享受其利;沿渠又往往引水灌田,渠数以万亿计(形容极多),数不胜数。」《华阳国志》载:「李冰拦江筑堋(分水堤),开郫江、检江,使支流分两股流过郡城以行船……又灌溉三郡、开辟稻田。于是蜀地沃野千里,号称『陆海』……水旱由人,不知饥馑,当时没有荒年,天下称之为『天府』。」
背景与影响
李冰任蜀守的确切年份史无明文,约在秦昭襄王末年至孝文王时(前 256 前后),故标「约」。「深淘滩,低作堰」六字诀与「二王庙」祭祀属后世累积;1974 年都江堰外江出土的东汉李冰石刻像,是关于其形象最早的实物。都江堰使秦并巴蜀(前 316,见「司马错伐蜀,秦并巴蜀」条)的战略投入转化为统一战争的后勤优势,2000 年列入世界文化遗产。