公元 44 年
建武二十年（击乌桓还）
马援言志：「马革裹尸还葬」
■正史古籍逐字节录人物精确到年东汉
马援击乌桓还朝，众人贺之，援曰男儿当死于边野、以马革裹尸还葬，不肯卧床死于妻儿手中。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《后汉书·马援传》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年公元 44 年 │ 建武二十年（击乌桓还）
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-HN-036 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
援曰：「方今匈奴、乌桓尚扰北边，欲自请击之。男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪？」孟冀曰：「谅为烈士，当如此矣。」
出处《后汉书·马援传》
02 · 现代白话
马援说：「如今匈奴、乌桓还在侵扰北部边境，我想自己请求去攻打他们。男儿应当死在边疆的旷野上，用马皮裹着尸体运回来安葬，怎么能躺在床上、死在妻子儿女的手里呢？」孟冀说：「要做刚烈之士，就应当这样。」
背景与影响
马援（前 14 — 49）字文渊，扶风茂陵人，「老当益壮」「穷当益坚」「画虎不成反类犬」（诫兄子严敦书）皆出本传。五年后征五溪蛮，病卒于军中，「壶头之困」；因梁松构陷死后被削爵，「马革裹尸」言成谶语。东平王？——此语与霍去病「匈奴未灭，无以家为」同为汉代军人气节的两大坐标。同年其铜马法上之，官铸马式行世。