公元 142 年（汉安元年）
汉安元年八月（142 年 9 月）
张纲埋轮：豺狼当路，安问狐狸
■正史古籍逐字节录政治精确到月东汉
顺帝遣杜乔、周举、张纲等八使分行州郡，按察风俗、举劾贪腐。八使皆耆儒知名，多历显位，唯张纲年少官微。其余七人受命即行，张纲独埋其车轮于洛阳都亭，曰「豺狼当路，安问狐狸」，遂上疏劾奏大将军梁冀、河南尹梁不疑「无君之心十五事」，京师震竦。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《后汉书·张纲传》《后汉书·顺帝纪》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年公元 142 年（汉安元年） │ 汉安元年八月（142 年 9 月）
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-HN-253 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
纲独埋其车轮于洛阳都亭，曰：「豺狼当路，安问狐狸！」遂奏曰：「大将军冀，河南尹不疑，蒙外戚之援，荷国厚恩，以刍荛之资，居阿衡之任，不能敷扬五教，翼赞日月，而专为封豕长蛇，肆其贪叨，甘心好货，纵恣无底，多树谄谀，以害忠良。诚天威所不赦，大辟所宜加也。」
出处《后汉书·张纲传》《后汉书·顺帝纪》
02 · 现代白话
（编者据《后汉书·张纲传》整理）唯独张纲把车轮卸下埋在洛阳都亭，说：「豺狼挡在路上，何必去问狐狸！」于是上奏：「大将军梁冀、河南尹梁不疑，倚仗外戚的势力，承受国家的厚恩，以浅陋之才占据宰辅之位，不能宣扬教化、辅佐天子，反而像大猪长蛇一样肆行贪婪，贪财好货，纵欲无度，广树谄媚之人，以害忠良。这实在是天威所不能赦，应加极刑的。」
背景与影响
「埋轮」这个动作后来成为御史出巡的经典意象（唐代诗人屡用），它的政治含义是：巡视权是有方向的，从上向下查不如下级查上级。张纲的奏章之所以震动京师，不是因为文辞，而是因为他把外戚问题从「私下议论」变成了「正式弹劾」——按汉制，八使的职责是「分行州郡」，查的是郡守县令，张纲却把矛头直接指向大将军。结果如史书所记：「时冀妹为皇后，内宠方盛，诸梁姻族满朝，帝虽知纲言直，终不忍用。」顺帝知道他说得对，但不动梁冀。这就是 hn-249 阳嘉新制无法解决的部分：制度可以改造选官程序，却动不了权力核心。张纲随后被梁冀报复，出任广陵太守（见 hn-255）。