公元 371 年
咸安元年·十一月（己酉）
桓温废帝立简文：「不能流芳百世，亦当遗臭万年」
■正史古籍逐字节录政治精确到月东晋
桓温诬海西公「昏浊溃乱」，废为东海王，迎立简文帝；东晋皇权彻底沦为门阀附庸。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《晋书·桓温传》《晋书·海西公纪》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年公元 371 年 │ 咸安元年·十一月（己酉）
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-JN-023 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
温乃废帝而立简文帝。……温初废海西公，颇有惭色，将入朝，尚书谢安、王坦之迎于道。温问曰：「卿何以教我？」安曰：「明公处大位，天下属目，宜以宽和为本。」……（温尝）抚枕而起曰：「既不能流芳后世，不足复遗臭万载邪！」
出处《晋书·桓温传》《晋书·海西公纪》
02 · 现代白话
桓温于是废黜皇帝而立简文帝。……桓温当初废海西公后，颇有羞愧之色，将要入朝，尚书谢安、王坦之在路旁迎接。桓温问道：「你们有什么指教我？」谢安说：「明公处在大位，天下瞩目，应以宽和为本。」……（桓温曾）拍着枕头起身说：「既不能流芳后世，难道还不能遗臭万年吗！」
背景与影响
被废的司马奕（海西公）是东晋唯一被废的皇帝，罪名是「昏浊溃乱，动违礼度」并诬其诸子非亲生（「嬖人相龙、计好、朱灵宝等参侍内寝」），故称「海西公」而不予帝号。此事标志着东晋皇权降至最低点。简文帝在位仅八个月即崩，遗诏几欲「依诸葛武侯、王丞相故事」让桓温摄政，被王坦之当面撕毁，改为「家国事一禀大司马」，桓温怒而流产了篡位之谋。