公元 1661 年
永历十五年·三月(郑成功入鹿耳门)至十二月(荷兰降)
郑成功围热兰遮:九个月的海上封锁
■正史◇编者述要战争精确到月清
郑成功自金门料罗湾东渡,趁潮入鹿耳门,围热兰遮城九月,荷兰揆一签约退出,台湾重归中国。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处杨英《从征实录》(《先王实录》);江日昇《台湾外记》;荷兰东印度公司《热兰遮城日志》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质据所列史籍整理的编者述要,非逐字引文
纪年公元 1661 年 │ 永历十五年·三月(郑成功入鹿耳门)至十二月(荷兰降)
判定说明出处属经史子集系统,未见明显异证。
词条编码BN-QING-024 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史籍记载 · 述要
永历十五年三月,郑成功自金门料罗湾发舟,众二万五千,抵澎湖,趋鹿耳门。鹿耳门素称天险,港道淤浅,舟不可入;是日潮涨数尺,舰队乘潮而入,泊禾寮港。荷兰人退守热兰遮、普罗民遮二城,普罗民遮先降。成功筑籧篨堡以困热兰遮,断其水源、绝其援舶,围攻九月。十二月,荷兰守将揆一竖白旗出降,立约而去。
◇ 本栏为编者依据所列史籍整理的概述,非古籍逐字引文,请勿作为原文引用。
出处杨英《从征实录》(《先王实录》);江日昇《台湾外记》;荷兰东印度公司《热兰遮城日志》
02 · 现代白话
(编者据《从征实录》《台湾外记》及荷方日志整理)永历十五年三月,郑成功从金门料罗湾发船,部众二万五千人,到澎湖,直趋鹿耳门。鹿耳门号称天险,港道淤浅,大船进不去;当天天文大潮水位上涨数尺,舰队趁潮驶入,停泊禾寮港。荷兰人退守热兰遮、普罗民遮两城,普罗民遮先投降。郑成功修筑堡寨围困热兰遮,断其水源、截其援船,围攻九个月。十二月,荷兰守将揆一挂白旗出降,签约撤离。
背景与影响
郑成功致荷兰守将书中「台湾者,中国之土地也,久为贵国所踞,今余既来索,则地当归我」一语,通行引述出自《台湾外记》,措辞或经后人润饰,故本条只取其意而不作原文引用。荷方《热兰遮城日志》与《被忽视的福尔摩沙》提供了另一侧视角:荷兰人记录潮汐、疫病、援军受阻,与中方记载可互相校验。此役终结了荷兰东印度公司在台湾三十八年的统治,郑氏设承天府、天兴万年二县,屯田垦殖,汉人移民规模由此大增。