约公元 1899 年
光绪二十五年前后（赠梁启超）
黄遵宪《赠梁任父同年》：寸寸山河寸寸金
■正史古籍逐字节录诗词约年清·德宗光绪年间
「寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任」，以割地之痛起句，末以杜鹃、精卫两典寄救国之志。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《人境庐诗草》卷九；钱仲联《人境庐诗草笺注》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年约公元 1899 年 │ 光绪二十五年前后（赠梁启超）
判定说明出处属经史子集系统，未见明显异证。
词条编码BN-QING-073 反馈时复制此编码即可定位
作品《赠梁任父同年》
作者黄遵宪
创作地点京师／湖南新政期间 （今北京、湖南长沙）
创作场合赠梁启超，「同年」指同举乡试或同膺保荐之谊
系年依据《人境庐诗草》卷九；钱仲联《人境庐诗草笺注》
纪年精度约年
贬谪路线赠友
01 · 原作 · 节录
寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任。杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。
出处《人境庐诗草》卷九；钱仲联《人境庐诗草笺注》
02 · 现代白话
一寸寸山河都是一寸寸黄金，国土被分割离析，这副担子谁来承担。像杜鹃一样再三拜泣、流下忧天之泪，像精卫一样怀着无穷无尽的填海之心。
背景与影响
创作背景黄遵宪（1848—1905），字公度，广东嘉应州人，历任驻日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，著《日本国志》，是晚清最了解外国的官员之一。1895 年入康有为强学会，1897 年任湖南长宝盐法道、署按察使，助陈宝箴推行新政，与梁启超共事；戊戌政变后被革职回乡。梁启超称「公度之诗，独辟境界，卓然自立于二十世纪诗界中」，二人交谊极深。
后世影响此诗是「诗界革命」实践的样本：以新名词（山河、分裂）、新关切（国土沦丧）入旧格律，而不失诗的凝练。「寸寸山河寸寸金」后成为抗战时期广泛引用的句子。黄遵宪主张「我手写我口」，反对模拟古人，其《日本杂事诗》《人境庐诗草》以城外见闻与当代事件入诗，被公认为近代诗史的第一人。
考订与异说作年一般系于 1899 年前后（另有系于 1897 年湖南新政时者），本站标「约」。「梁任父」即梁启超（字任父、任公），「同年」指二人同为光绪二十一年乙未年间的同志关系或同膺举荐，具体所指各说不一。诗中「杜鹃」用望帝化鹃、啼血忧国之事，「精卫」用衔木填海之事，两个典故在此并置，一为悲、一为韧，构成晚清士人典型的心态结构。