嘉定二年十二月廿九（公历已入 1210 年 1 月）
嘉定二年·十二月廿九（公历 1210 年 1 月 26 日）
陆游《示儿》：临终的最后一个叮嘱
■正史古籍逐字节录诗词精确到日南宋
「死去元知万事空，但悲不见九州同」——八十五岁的陆游把平生最后一首诗留给儿子：王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《剑南诗稿》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录（含通行标点）
纪年嘉定二年十二月廿九（公历已入 1210 年 1 月） │ 嘉定二年·十二月廿九（公历 1210 年 1 月 26 日）
判定说明宋人诗文别集为一手文献，引其本人诗文即一手史料。
词条编码BN-SO-101 反馈时复制此编码即可定位
作品《示儿》
作者陆游
创作地点山阴三山别业 （今浙江绍兴）
创作场合嘉定二年十二月廿九临终前，写示诸子
系年依据《剑南诗稿》
纪年精度精确到日
01 · 原作 · 节录
死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
出处《剑南诗稿》
02 · 现代白话
我本来知道人一死去万事皆空，只是悲伤没能亲眼看见九州统一。等到宋朝军队北上平定中原的那一天，家中祭祀时不要忘了把这个消息告诉你们的父亲。
背景与影响
创作背景陆游（1125—1210）一生历高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝，早年从军南郑（1172，「铁马秋风大散关」），晚年退居山阴。临终前病榻上写下此诗交诸子。
后世影响「家祭无忘告乃翁」成为中国人临终嘱托的文化原型；此诗被历代列入蒙学必读，是「九州」「中原」政治想象在诗歌中的固定载体。宋亡后读此诗的「遗民」传统延续到清初。
考订与异说陆游卒于嘉定二年十二月廿九日（公历 1210 年 1 月 26 日），享年八十四（一说八十五，虚岁计年差异），《示儿》为绝笔。其存诗九千三百余首（《剑南诗稿》），自言「六十年间万首诗」；《示儿》是他平生第一主题「北望中原」的终章。诗成十七年后金亡于蒙（1234），再四十六年后宋亡于元（1279）——「王师北定中原日」在他的有生之年与宋亡之后都未到来。历代读此诗者皆为之补写结局：南宋末林景泰《读陆放翁诗》「青山一发愁濛濛，干戈况满天南东」即以宋亡回应。此诗因此成为中国「遗言诗」的第一文本。