约公元 591 年(开皇十一年前后)
约开皇十年前后(《颜氏家训》成书与作者卒年均不系确年)
颜之推卒与《颜氏家训》:一部乱世家训的定本
■正史古籍逐字节录文化约年隋
颜之推历仕梁、北齐、北周,入隋为东宫学士,约开皇十一年前后卒。所撰《颜氏家训》二十篇,以自身「三为亡国之人」的经历教诫子孙,涉及勉学、文章、音辞、杂艺、养生、归心诸端,被视为中国家训体之祖。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《颜氏家训》《北齐书·颜之推传》《隋书·经籍志》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年约公元 591 年(开皇十一年前后) │ 约开皇十年前后(《颜氏家训》成书与作者卒年均不系确年)
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-SU-049 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
自古明王圣帝,犹须勤学,况凡庶乎!……人生小幼,精神专利,长成已后,思虑散逸,固须早教,勿失机也。……积财千万,不如薄伎在身。
出处《颜氏家训》《北齐书·颜之推传》《隋书·经籍志》
02 · 现代白话
自古圣明的帝王尚且要勤学,何况普通百姓!……人年幼时精神专一敏锐,长大以后思虑容易散漫,所以必须及早教育,不要错过时机。……积攒千万财产,不如身上有一门浅薄的本事。
背景与影响
《颜氏家训》的可贵处在于它的经验来源:颜之推亲历侯景之乱、江陵陷落、北齐亡国,四次被俘、三度易主,因此「积财千万,不如薄伎在身」不是格言而是生存总结。书中《音辞篇》讨论南北语音差异,是汉语语音史的早期材料;《书证》《杂艺》保存了南北朝典籍校勘与书法、算术、投壶等生活技艺信息。四库馆臣称其「述立身治家之法,辨正时俗之谬,以训子孙」,与后世抽象说教的家训不同。