公元 597 年（开皇十七年）
开皇十七年（公元 597 年）
史万岁平南宁州夷：一次被漏记的西南经略
■正史◇编者述要战争精确到年隋
南宁州夷帅爨翫据地不宾，文帝以史万岁为行军总管，率众自蜻蛉川经弄冻、小勃弄、大勃弄至于南中，行千余里，破其三十余部，俘男女二万余口；诸夷遣使请降，献明珠径寸，勒石颂美隋德而还。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《隋书·史万岁传》《资治通鉴·隋纪》《蛮书》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质据所列史籍整理的编者述要，非逐字引文
纪年公元 597 年（开皇十七年） │ 开皇十七年（公元 597 年）
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-SU-052 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史籍记载 · 述要
万岁率众击之，入自蜻蛉川，经弄冻，次小勃弄、大勃弄，至于南中。贼前后屯据要害，万岁皆击破之，行数百里，见诸葛亮纪功碑，铭其背曰：「万岁之后，胜我者过此。」
◇ 本栏为编者依据所列史籍整理的概述，非古籍逐字引文，请勿作为原文引用。
出处《隋书·史万岁传》《资治通鉴·隋纪》《蛮书》
02 · 现代白话
（编者据《隋书·史万岁传》整理）史万岁率军进击，从蜻蛉川进入，经弄冻，驻于小勃弄、大勃弄，抵达南中。叛众前后占据要害，史万岁一一击破；行军数百里时，见到诸葛亮的纪功碑，在碑背刻字说：「万岁之后，胜我者过此。」
背景与影响
此役是隋对西南（今云南一带）用兵规模最大的一次，也是唐初经营爨氏、南诏之前中原王朝在这一区域最深入的一次军事行动。碑背题字的细节带有明显的传说色彩（「万岁」双关人名与年号），但行军路线蜻蛉川—弄冻—大小勃弄与今大姚、姚安、祥云一线相合，可与《蛮书》《新唐书·南蛮传》互证。史万岁三年后因杨素之谗被杀于朝堂（600 年条），这次战功也随之被抹去，故《隋书》特为立传申辩。