公元 627 年
贞观元年·正月
贞观改元,君臣论治
■正史古籍逐字节录政治精确到月唐
太宗以隋亡为鉴,广开言路、任贤纳谏,史称贞观之治。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《贞观政要》《资治通鉴·唐纪八》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年公元 627 年 │ 贞观元年·正月
判定说明《贞观政要》《旧唐书·魏徵传》为唐代政论与史传,属史部文献。
词条编码BN-TANG-002 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
上问魏徵曰:「人主何为而明,何为而暗?」对曰:「兼听则明,偏信则暗。……是故人君兼听广纳,则贵臣不得壅蔽,而下情得以上通也。」上曰:「善。」……(后)太宗曰:「夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。朕常保此三镜,以防己过。今魏徵殂逝,遂亡一镜矣!」
出处《贞观政要》《资治通鉴·唐纪八》
02 · 现代白话
太宗问魏征:「君主怎样才算明,怎样算暗?」魏征答:「广泛听取就明,偏信一方就暗。……所以君主广听广纳,权臣就无法蒙蔽,下情才能上达。」太宗说:「好。」……魏征去世后,太宗说:「用铜作镜可以端正衣冠,用历史作镜可以知道兴亡,用人作镜可以明白得失。我常保这三面镜子以防过失,如今魏征去世,便少了一面镜子!」
背景与影响
「兼听则明」出《贞观政要》,「三镜」出《贞观政要·任贤》与《旧唐书·魏徵传》。贞观朝户口不足三百万户(约为隋盛时三分之一),所谓「治」更多指政治清明与制度修复,而非经济总量高峰。