公元 628 年
唐太宗贞观二年·京师
太宗吞蝗:「所冀移灾朕躬,何疾之避」
■正史古籍逐字节录灾异精确到年唐
贞观二年京师旱蝗大起,唐太宗在禁苑见蝗,捉数枚诅咒「但当蚀我心,无害百姓」,随即吞下。这一举动成为中国古代君主亲历灾异、承担天谴的经典象征。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《贞观政要·论务农》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年公元 628 年 │ 唐太宗贞观二年·京师
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-TG-106 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
贞观二年,京师旱,蝗虫大起。太宗入苑视禾,见蝗虫,掇数枚而咒之曰:「人以谷为命,而汝食之,是害于百姓。百姓有过,在予一人,尔其有灵,但当蚀我心,无害百姓。」将吞之,左右遽谏曰:「恐成疾。」太宗曰:「所冀移灾朕躬,何疾之避!」遂吞之。
出处《贞观政要·论务农》
02 · 现代白话
贞观二年,京师干旱,蝗虫大起。太宗进入禁苑查看禾苗,看见蝗虫,捉了几枚诅咒说:「人靠谷物活命,你却吃它,这是祸害百姓。百姓如果有罪过,都在我一个人身上,你如果有灵,就只吃我的心,不要祸害百姓。」将要吞下时,左右急忙劝阻说:「恐怕会生病。」太宗说:「我期望的就是把灾祸移到我身上,何必躲避疾病!」于是吞了下去。
背景与影响
「吞蝗」在后世成为明君体恤民生的标志性典故,但它的思想背景是「灾异天谴说」:蝗灾被视为上天对君主失德的惩罚,因此君主亲自承担,是把灾祸从「百姓」转移到「朕躬」的仪式行为——它同时是一次政治表演与一次责任承担。这一姿态的实际效果值得注意:太宗并未因此下令大规模捕蝗,唐代真正制度化的灭蝗要到开元年间姚崇(tg-108)。从科学角度看,吞几只蝗虫既不治病也不致病的说法过于简化,但史书的重点不在医学而在德政叙事。《贞观政要》把此条编入「务农」篇,与前条饥荒、后条农政并列,构成贞观朝「以农为本」的完整论述。