前 709 年
鲁桓公三年·秋七月—九月
鲁桓公娶文姜:《春秋》完整记录的一次诸侯婚礼
■正史古籍逐字节录人物精确到月东周·春秋
逆女、送女、会于讙、夫人至自齐,六个环节俱见经文,为春秋婚制的一手材料。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《春秋·桓公三年》《左传·桓公三年》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年前 709 年 │ 鲁桓公三年·秋七月—九月
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-ZE-017 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
公子翚如齐逆女。……九月,齐侯送姜氏于讙。公会齐侯于讙。夫人姜氏至自齐。……(左氏曰)「凡公女嫁于敌国:姊妹,则上卿送之,以礼于先君;公子,则下卿送之。于大国,虽公子,亦上卿送之。于天子,则诸卿皆行,公不自送。于小国,则上大夫送之。」(齐侯送女入鲁境,故《春秋》书之以讥其非礼)
出处《春秋·桓公三年》《左传·桓公三年》
02 · 现代白话
公子翚到齐国迎接桓公的新娘。……九月,齐僖公亲自把女儿姜氏送到鲁国的讙地,桓公到讙地与他会面,夫人姜氏从齐国来到鲁国。……《左传》说明制度:国君之女嫁给同等国家,若是国君的姊妹,由上卿送嫁;若是国君之女,由下卿送嫁;嫁到大国,即使是女儿也用上卿;嫁给天子则诸卿同往,国君不亲自送;嫁到小国用上大夫送。齐僖公亲自送女进入鲁国境内,所以《春秋》特别记下以讥其不合礼。
背景与影响
诸侯婚仪的「纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎」六礼见《仪礼·士昏礼》,《春秋》此条提供了国君层级「使卿逆女、公不亲迎」的实例。文姜是齐僖公女、齐襄公妹,其后与襄公私通导致鲁桓公被害(前 694),是春秋最著名的婚姻政治事件。