前 481 年
鲁哀公十四年·春
西狩获麟,《春秋》绝笔
■正史古籍逐字节录文化精确到季东周·春秋
叔孙氏车夫获麟,孔子「吾道穷矣」,遂止笔于获麟;同年颜回卒。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《春秋·哀公十四年》《左传·哀公十四年》《公羊传》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年前 481 年 │ 鲁哀公十四年·春
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-ZE-044 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
十有四年,春,西狩获麟。……(左氏曰)「春,西狩于大野,叔孙氏之车子鉏商获麟,以为不祥,以赐虞人。仲尼观之,曰:『麟也。』然后取之。」……(公羊曰)「孔子曰:『孰为来哉!孰为来哉!』反袂拭面,涕沾袍……曰:『吾道穷矣!』」
出处《春秋·哀公十四年》《左传·哀公十四年》《公羊传》
02 · 现代白话
哀公十四年春,在西部狩猎时捕获一只麒麟。……《左传》载:春,在大野泽西狩猎,叔孙氏的车夫鉏商猎得麟,认为不祥,把它给了管山泽的虞人。孔子看了说:「这是麟。」这才取回。……《公羊传》载:孔子说:「你为谁而来啊!为谁而来啊!」翻袖拭面,泪沾衣袍……说:「我的道走到尽头了!」
背景与影响
《春秋》经文止于此年「西狩获麟」;《左传》经文续至哀公十六年「夏四月己丑,孔丘卒」,传文更续至哀公二十七年(前 468)及悼公四年附记智伯之灭。「获麟绝笔」与「麟吐玉书」等纬书说法属后世附会。同年颜回卒、前 480 年子路死于卫,孔子晚年连遭弟子之丧。