前 645 年
鲁僖公十五年(晋惠公被释归国前后)

晋「作爰田」「作州兵」

■正史古籍逐字节录法令精确到年东周·春秋
词条编码BN-ZF-005发现内容有误?复制此编码反馈,即可精确定位到源条目

韩原败后晋国改田制、扩兵源,是春秋兵役与土地制度的一次成文调整。

史料判定 / SOURCE VERDICT

史料判定■正史 可据史籍
出处《左传·僖公十五年》;参《国语·晋语三》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年前 645 年 │ 鲁僖公十五年(晋惠公被释归国前后)
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-ZF-005 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录

「(晋侯)归……晋于是乎作爰田。吕甥曰:『君亡之不恤,而群臣是忧,惠之至也,将若君何?』众曰:『何为而可?』对曰:『征缮以辅孺子。诸侯闻之,丧君有君,群臣辑睦,甲兵益多,好我者劝,恶我者惧,庶有益乎!』众说,晋于是乎作州兵。」

出处《左传·僖公十五年》;参《国语·晋语三》
02 · 现代白话

晋惠公(从秦国)回国……晋国于是推行「爰田」之制。吕甥说:「主上不忧虑自己流亡,反倒替群臣担忧,恩惠至极了,我们该怎样报答?」众人问:「怎么做才行?」答:「征收赋税、修治军备以辅佐太子;诸侯听说我们失了国君又立了新君、群臣和睦、甲兵更多,亲我者更受鼓励、恶我者畏惧,或许有好处吧!」众人悦服,晋国于是建立「州兵」之制。

背景与影响

「爰田」旧注有「易田休耕」「以田赏众」「废井田开阡陌之渐」诸说,「州兵」则是由州(二千五百家)为单位征发甲兵,把兵役从国人扩大到野人。两者与鲁「作丘甲」(前 590)、「初税亩」(前 594)、郑「作丘赋」(前 538)同属春秋赋役兵制变革链条。系年见《左传》僖公十五年。

返回「周」编年 →