前 480 年
鲁哀公十五年·卫蒯聩之乱
子路结缨而死
■正史古籍逐字节录人物精确到年东周·春秋
卫国内乱,子路赴难被击断冠缨,曰「君子死,冠不免」,系缨而死。
史料判定 / SOURCE VERDICT
史料判定■正史 可据史籍
出处《左传·哀公十五年》《史记·仲尼弟子列传》
文献层级经史子集系统典籍 / 出土文献
引文性质古籍逐字节录(含通行标点)
纪年前 480 年 │ 鲁哀公十五年·卫蒯聩之乱
判定说明出处为经史子集系统中的史部典籍或历代官修、实录文献。
词条编码BN-ZP-035 反馈时复制此编码即可定位
01 · 史书原文 · 节录
(左氏曰)「……石乞、盂黡敌子路,以戈击之,断缨。子路曰:『君子死,冠不免。』结缨而死。孔子闻卫乱,曰:『柴也其来,由也死矣。』」……(史记)「孔子闻之,曰:『自吾得由,恶言不闻于耳。』」
出处《左传·哀公十五年》《史记·仲尼弟子列传》
02 · 现代白话
《左传》载:石乞、盂黡与子路交战,用戈击他,砍断了帽带。子路说:「君子即使死,帽子也不能脱。」系好帽带而死。孔子听说卫国内乱,便说:「高柴会回来,仲由(子路)怕是要死了。」……《史记》载孔子闻讯后说:「自从我得到仲由,就听不到恶言了。」
背景与影响
「结缨而死」是春秋士人「守礼至死」最著名的一幕,后世常与「曾子易箦」并举。子路比孔子小九岁,孔门中以政事、勇直称,前 498 年任季氏宰、随孔子周游,后为卫国蒲邑大夫与孔悝家臣,死于蒯聩(卫庄公)与出公辄争位之乱。孔子次年卒。